Neulich kaufte ich morgens Feinkost ein - Schafkäsecreme, Oliven, verschiedene Gemüsepasten und eingelegtes Zeugs. Und zwar auf dem Wochenmarkt bei einem Wagen von Boz*kurt.

Frau N: Und dann noch von der Auberginencreme...

Älterer Herr, plötzlich von schräg hinten: Ich will mal den Kurt sprechen.

Alle: (häh?)

Älterer Herr: Den Kurt! Ist der heute da?

Verkäufer: Tut mir leid, hier gibt es keinen Kurt.

Älterer Herr: Klar gibt es den!

Verkäuferin: Ich kenne auch keinen Kurt. Hier arbeitet kein Kurt.

Älterer Herr: Dooooooooch. Den Kurt will ich mal sprechen. Den Boz Kurt. [Anmerkung: wir befinden uns nahe der bayerischen Grenze].

Frau N: (bricht vor unterdrücktem Lachen fast zusammen)

Verkäufer: Boz*kurt?

Älterer Herr: Den Boz Kurt! Kurt Boz!

Verkäufer: Nein, nein, es gibt keinen Kurz Boz. Das ist Boz*kurt, einfach so.

Älterer Herr: Dass das Euer Boss ist weiß ich.

Verkäufer: Aber...

Älterer Herr: Jetzt hol den Kurt her!!!

Verkäuferin: Worum geht es denn überhaupt?

Älterer Herr: Das bespreche ich mit dem Kurt.

Verkäuferin: Wissen Sie was, ich gebe Ihnen die Telefonnummer von unserer Zentrale. Und dazu bekommen Sie etwas von der Schafskäsecreme, ich pack Ihnen was ein.

Älterer Herr: Och, das ist aber nett, ja, danke. (geht weg - über die Schulter:) Und grüßt den Kurt schön von mir!